Posts Tagged ‘Andre Iguodala’

Pre-season Game 2: Raptors vs 76ers

Thursday, October 8th, 2009

Philadelphia 76ers 79 [2-0]
TORONTO RAPTORS 84 [0-2]
Game Scoreboard

What exactly do you need to know about this specific game?

… as Part II to the back-2-back affairs which these teams played Tuesday [in London ON] and Wednesday [in Toronto ON]

1. Bosh, Turkoglu and Wright were out, once again, for the Raptors; while Rodney Carney was absent again for the 76ers.

2. The back-up players for each of these two teams are just THAT … i.e. ”Back-up quality” players, in the NBA, as opposed to being “Starter quality” players who “just happen to be coming off the bench”.

3. At the 10:23 mark of the 4th quarter, the score was tied 64-64, with the following line-ups on the court:

Philadelphia
PG/Sean Singletary,  OG/Royal Ivey, SF/Brandon Bowman, PF/Jason Smith and C/Marreese Speights

Toronto
PG/Jarrett Jack, OG/Quincy Douby, SF/Sonny Weems, PF/Amir Johnson and C/Patrick O’Bryant

from which point, each team made the following substitutions during the final stages of the game:

Philadelphia
PG/Jrue Holiday [for Sean Singletary]
SF/Thaddeus Young [for Brandon Bowman]
PF/Brandon Bowman [for Jason Smith]

Toronto
PG/Marcus Banks [for Jarrett Jack]
OG/DeMar DeRozan [for Sonny Weems]
OG/Sonny Weems [for DeMar DeRozan]

as the 76ers proceeded to outscore the Raptors 20-15 the rest of the way … while playing on the road.

4. Philadelphia and Toronto are each going to have their hands full this season qualifying for the playoffs in the EC with [at least] the likes of Boston, Orlando, Cleveland, Atlanta, Washington, Miami, Chicago, Charlotte and Detroit all appearing to superior personnel, from top-to-bottom, on their roster. 

A video recap of last night’s action …

 

Pre-season Game 1: Raptors vs 76ers

Wednesday, October 7th, 2009

Toronto Raptors 98
PHILADELPHIA 76ERS 107
Game Scoreboard

Game 1 of the pre-season schedule is now in the books for the Raptors and the 76ers. 

Initial observations from last night:

TORONTO RAPTORS, 0-1

POS

PLAYER

MP

GOOD

BAD

Starters

PG

Calderon

16

KPM/+7; #FG%/50.0 [1-2]

TO/4; Ast:To/2:4; Poor ball containment vs Picks; Little positive energy

OG

Belinelli

28

Ast/4

KPM/-2; Rebs/0; TO/4; Cannot check bigger than his height

SF

DeRozan

27

KPM/+8; Rebs/4; Ast:TO/3:1; Physically athletic

Poor close-outs and 1-on-1 defense; Physically, over-matched at #3/SF, lacks strength; Cannot check bigger than his height

PF

Evans

18+

KPM/+2; Ast:TO/3:2; High energy; Physically strong

PF/5; Struggles finishing inside; Poor individual defense; Poor Pick defense; Lacks lateral agility

C

Bargnani

22

KPM/+18; FG%/64.3 [9-14]; 3FG%/66.7 [2-3]; Shot-fake & Drive Right to finish

Ast:TO/0:2; Rebs/3; Drive Left to finish; Lacks finish ability in interior game; Poor defensive transition

Key Subs

G

Jack

19

KPM/+6; FG%/80.0 [4-5]; Pysically strong

TO/4; Ast:To/3:4

G-F

Weems

19+

KPM/+7; Rebs/2; Physically athletic

FG%/40.0 [4-10]; 3FG%/00.0 [0-1]

PF

Johnson

21+

KPM/+10; Rebs/10; High energy; Physically athletic

FG%/37.5; Lacks finish ability in interior game

C

Nesterovic

18

KPM/+7; Rebs/7; BS/2

FG%/25.0 [3-12]; Lacks lateral agility

Reserves

PG

Banks

16

St/1; Physically strong

KPM/-1; FG%/33.3; PF/4; TO/4; Ast:TO/2:4

G

Douby

16+

Ast/5; Ast:TO/5-2

KPM/-2; FG%/25.0 [1-4]; 3FG%/00.0 [0-2]; PF/5; Physically, over-matched at #2/OG, lacks strength

C

O’Bryant

14+

KPM/+4; Rebs/5; St/2; BS/1; Good energy

FG%/00.0 [0-2]

Out

Bosh, Turkoglu and Wright

Head Coach

Jay Triano - Implementing increased ball movement. Instructing new players on defensive and offensive requirements. Little demonstration of physical and/or emotional engagement.

 

PHILADELPHIA 76ERS, 1-0

Starters

POS

PLAYER

MP

GOOD

BAD

PG

Williams

23+

KPM/+19; FG%/75.0 [6-8]; 3FG%/66.7 [2-3]; Ast/3; Ast:TO/3:1; St/3

Indiscriminant shot selection

OG

Iguodala

25+

KPM/+12; FG%/57.1 [4-7]; 3FG%/50.0 [2-4]; Ast/8; Physically, dominant at #2/OG; High energy

TO/7; Rebs/1; Careless with the ball

SF

Young

25

KPM/+11; FG%/75.0 [3-4]; Ast/3; Ast:TO/3-0; St/2; Post-up ability vs smaller checks; High energy

Rebs/0; lacks perimeter shooting ability

PF

Brand

22+

KPM/+10; FG%/50.0 [3-6]; Rebs/5; Ast/3; Ast:TO/3:1; St/3; High BB IQ

Physically, limited by Achilles Tendon injury; Lacks lateral agility & explosiveness

C

Dalembert

22+

KPM/+7; FG%/55.6 [5-9]; Rebs/6

BS/0; Struggles closing out vs perimeter shooters

Key Subs

PG

Green

15

KPM/+12; FG%/60.0 [3-5]; Rebs/5; Ast/5; Ast:TO/5:1

 

G-F

Kapono

13+

KPM/+13; FG%/66.7 [4-6]; 3FG%/100.0 [2-2]; Ast/4: Ast:TO/4:0

PF/3; Lacks lateral agility

PF

Smith

25

KPM/+7; 3FG%/33.3 [1-3]; Rebs/6

FG%/33.3 [2-6]; PF/5; TO/3; Ast:TO/1:3; Lacks lateral agility

C

Speights

25

KPM/+2; Rebs/9; Physically, long & somewhat energetic

FG%/31.3 [5-16]; PF/5; TO/4; Ast:TO/1:4; Indiscriminant shot selection; Lacks lateral agility; Lacks solid skill base

Reserves

PG

Ivey

16

KPM/+8; Rebs/4; Ast:TO/2:1

 

G

Holiday

14

KPM/+2; FG%/50.0 [2-4]; 3FG%/100.00 [2-2]

Ast:TO/0:2; Physically, lacks strength on the ball; Tentative with dribble

G-F

Christmas

8+

KPM/+2; FG%/00.0 [0-3]; Rebs/2; Ast/1

Rushed his shot attempts

Out

Singletary, Carney, Bowman, Swift and Brezec

Head Coach

Eddie Jordan - Implementing Princeton Offense effectively. Verbally encouraging. Physically and emotionally engaged.

 

GENERAL OBSERVATIONS

 

Toronto

- Will miss both Anthony Parker and Shawn Marion more than anticipated

- DeRozan is physically over-matched at this stage of his pro career

- Defense and Rebounding remain most pressing issues

- No ‘Prime Time’ Wing Player on the roster

 

Philadelphia

- Athletic starting players at the #1/PG, #2/OG and #3/SF positions

- Basket Cuts off Back Screens, and Post-ups, will be staples for Young, Iguodala, and Williams

- Lack of consistent perimeter shooting might still be a problem

- Physically, Brand is far from 100%

Both of these squads have a long way to go if they are going to contend for a playoff spot in the EC this season.

 

PS. Pre-season Game 1, video recap …

 

Wayne Winston is not bashful, nor should he be

Friday, October 2nd, 2009

Finally … a stats guru speaks who is at least on the right track.

How stats apply to individual match-ups for elite level NBA coaches
WW: Tracy McGrady is a player who has never helped his team as much as people thought. Allen Iverson — for one or two years he was really good.

The best player of the decade, though, I’d say, was Kevin Garnett. We have a rating over the last eight or nine years, and Garnett comes out number one. And I think everybody else [other stat experts] has that too, so that’s nice.

Although I don’t like Garnett. When I watch on TV, he’s turning too edgy. Chippy attitude.

Another guy who is totally overrated is Amare Stoudemire. I mean, he’s a stat stuffer. Troy Murphy gets great stats, but never does much for the team.

(UPDATE: Winston amends this statement: “With Golden State Troy Murphy was a stat stuffer who did little to help the team but with Indiana the last two years he has improved to where he is an above average NBA player.”)

There’s a bunch of guys like that.

Andre Iguodala, though. Whenever he’s on the court for Philadelphia, they’re great. Whenever he’s off, they suck. God knows why he’s a good player. I watch him play, and I don’t know. (More on Iguodala.)

Jason Kidd is a little like that, but you can see why he makes guys better. But not Iguodala.

HA: Sometimes I feel like I can see Kidd’s greatness, but other times, at this stage of his career, I can’t. 

WW: Kidd can’t guard a fast guard. They go right by him like he’s standing still. They always did. Against Chris Paul … Jason Kidd might as well be standing still on defense.

But the interesting thing: Devin Harris can nail Tony Parker. But Steve Nash can beat Devin Harris. But Parker can beat Nash.

It’s not transitive. We can show that. That’s really interesting. That shouldn’t be. But it is. There are probably a lot of other things like that.

If coaches see other examples of things like that, we can back them up with data. Del Harris really got to like us, I think, because a lot of times our numbers confirmed what he thought. It’s hard to argue with the numbers when you’ve got a full amount of data on it.

Last year [Maverick assistant] Terry Stotts did a really great job asking us questions. Before the Spurs series, they asked us about Antoine Wright.  He’s not on the team anymore, thank god. OK, he had a bad rating in our system. But the fascinating thing was, when he played small forward, he was good. When he played shooting guard, he was terrible. So we can break that down. I can find every combination where he was small forward and he was good. Every combination where he was shooting guard he was terrible. 

Against the Spurs, they used him as a small forward and he was great. Every time he played for Howard at small forward, they killed the Spurs.

Things like this … I needed the coach to ask me the question because I would have never thought of it. You don’t just throw the numbers at the coach, because, I mean, 500,000 numbers! But if the coach understands what he’s doing, and says “I think Antoine Wright can play small forward can you tell me if that’s true?” That’s how you use the stuff.

———————————

THIS is the direction in which basketball analysis NEEDS to go.

Sincere thanks to you … Wayne Winston! :-)

 

PS. It’s the job of an elite level basketball coach to answer correctly the questions which Wayne Winston doesn’t happen to have the specific training, knowledge base and experience to discern properly on his own … e.g. What really makes Andre Iguodala as good as he is given what the “average” stats/numbers have to say about his level of play?  Those who can DO THAT are the ones with the type of Basketball Analysis/Acumen you SHOULD BE listening to in order to better understand, How The NBA Game Actually Works, Based On Individual Match-ups.

PPS. Class for NBA 101 is now finished for today … or, in fact, for some of you, at least, it may just be starting … from scratch. ;)

PPPS. Btw … What Wayne Winston had to say in this piece about there being no distinction necessary between the use of players like Brandon Bass [#4/PF] and Dirk Nowitzki [#5/C], on the court together, regardless of their position, and the effect/thinking of Mike D’Antoni, just happens to be wrong. ;)

 

76ers continue to add good pieces to their mix

Wednesday, September 9th, 2009

Earlier this summer, this was Philadelphia’s projected roster:

Tier 2B – Questionable Playoff Contenders

 

TEAM

COACH

PG

OG

SF

PF

C

PHI

41 W

Jordan

Williams

Green

Iguodala

Young

Dalembert

Holiday

Ivey

Kapono

Rush ?

 

Brand X

Smith X

Marshall ?

Speights

Brezec

 

 

With this news today, however …

 

76ers agree to terms with Carney

 

… there is now, at least, a good possibility that Philadelphia might actually choose to field a line-up with a different configuration, when the regular season starts, which looks like this:

 

 

TEAM

COACH

PG

OG

SF

PF

C

PHI

41 W

Jordan

Williams

Iguodala

Young

Brand X

Dalembert

Holiday

Ivey

Green

Kapono

Rush ?

Carney

Smith X

Marshall ?

Speights

Brezec

 

 

Key Differences

  • Shifting Andre Iguodala to the Starting OG position.
  • Shifting Thaddeus Young to the Starting SF postion.
  • Shifting Elton Brand into the Starting PF position.
  • Shifting Willie Green into the Back-up OG position.
  • Shifting Jason Kapono into an Extra OG position.
  • Inserting Rodney Carney into the Back-up SF position.

 

… in which case, the 76ers would warrant proper re-classification into the slightly higher category of Tier 2A - Possible Playoff Contenders, i.e. along with Atlanta, Miami, Chicago, Detroit, Charlotte, Toronto and Washington.

 

The moves which Ed Stefanski has made, thus far, this summer, in an effort to continue the gradual development of the 76ers have all been solid:

 

1. Hiring a sound, experienced NBA head coach [i.e. Eddie Jordan].

 

2. Trading Reggie Evans [an excess Back-up PF/Rebounder] for Jason Kapono [a Back-up SF-OG/Spot-up Shooter].

 

3. Drafting a young athletic PG-of-the-future with good size.

 

4. Allowing Andre Miller [veteran PG] to leave, via UFA.

 

5. Re-signing Royal Ivey [still youngish veteran 3rd-string PG] to a cost-effective contract, via UFA.

 

6. Re-signing Rodney Carney [still youngish veteran Back-up SF-OG/Defender-Rebounder-3PT-Shooter] to a cost-effective contract, via UFA.

 

This is now [I] a VERY athletic group of players, with [II] good size [especially, at the PG, OG, SF and C positions], [III] an elevated FG shooting percentage [on the whole], [IV] a solid core of returnees, and [V] a significant number of highly serviceable new additions that were not part of last year’s squad, including:

 

#1/Elton Brand/returning from an injury
#2/Jason Smith/returning from an injury
#3/Jrue Holiday/2009 1st Round Draft Pick [No. 17]
#4/Jason Kapono/via trade
#5/Primoz Brezec/via UFA; and,
#6/Rodney Carney/via UFA.

 

The group of players and coaches now on Philly’s roster should be able to compete night-in and night-out for a 3rd consecutive berth in the Eastern Conference Playoffs.  

YOU MAKE THE CALL: 76ers vs Raptors

Wednesday, August 26th, 2009

As different NBA off-season previews begin to surface in the blogosphere …

Bleacher Report
Pro Basketball Fans
Sports Alchemist

it can be very interesting to see which specific teams are perceived by different NBA observers to be head and shoulders above their immediate competition.

#

Pos

PHILADELPHIA

TORONTO

 

STARTERS

 

1

PG

Lou Williams, 23

Jose Calderon, 27

2

OG

Andre Iguodala, 25

DeMar DeRozan, 20

3

SF

Thaddeus Young, 21

Hedo Turkoglu, 30

4

PF

Elton Brand, 30

Chris Bosh, 25

5

C

Marreese Speights, 22

Andrea Bargnani, 23

 

BENCH

 

6

PG

Royal Ivey, 27

Jarrett Jack, 25

7

OG

Willie Green, 28

Marco Belinelli, 23

8

SF

Jason Kapono, 28

Antoine Wright, 25

9

PF

Jason Smith, 23

Reggie Evans, 29

10

C

Samuel Dalembert, 28

Rasho Nesterovic, 33

 

EXTRAS

 

11

G

Jrue Hoilday, 19

Quincy Douby, 25

12

F-C

Primoz Brezec, 29

Amir Johnson, 22

 

RESERVES

 

13

PG

TBD

Marcus Banks, 28

14

S-F

TBD

Sonny Weems, 23

15

C

TBD

Patrick O’Bryant, 23

 

OTHERS

 

Head Coach

Eddie Jordan

Jay Triano

GM

Ed Stefanksi

Bryan Colangelo

Rec Last Year

41-41/.500, 2nd

33-49/.402, 4th

Playoff Streak

2

0

————————————————————-

Which team will finish with more Wins in the Eastern Conference this season?

View Results

Loading ... Loading ...

————————————————————-

Despite what some observers may perceive to be a heightened level of NBA  ”talent” on the Raptors’ roster this season, at this point, at least, this corner would suggest treading softly, instead, if your plan involves jumping on the Dino’s mounting bandwagon, as a former lower-echelon team with a legit chance to make major W-L gains in the standings.  

Last year the Raptors started their season 8-9, fired their head coach [Sam Mitchell], and proceeded to lose 40 of their remaining 65 games [.385], to miss the playoffs completely; while, the 76ers began their campaign 9-14, fired their coach [Maurice Cheeks], and then went on to win 32 of their remaining 59 games [.542], to make the playoffs as the 6th seed.

Debate in the Paint: Fear the Raptors
Debate in the Paint: Raptors just can’t escape mediocrity

Hmmmmmm …

———-

“The proof of the pudding is in the eating.” - Anonymous

A good fit for Desmond Mason

Thursday, August 20th, 2009

Mason Won’t Return to Thunder
Mason’s agent, Roger Montgomery, confirmed to The Associated Press on Wednesday that talks between the nine-year NBA veteran and the Thunder had broken down and the two sides wouldn’t be agreeing on a new contract.

Mason had expressed his desire to return to Oklahoma City after a knee injury forced him to miss the second half of last season. Montgomery says the two sides weren’t able to agree on a role for Mason, who still wants to make significant contributions instead of simply being a mentor for younger players.

———————————————

At the moment, Philadelphia is one of several teams that has yet to use its MLE this off-season. The 76ers’ roster looks like this:

TEAM

COACH

PG

OG

SF

PF

C

PHI

41 W

Jordan

Williams

Green

Iguodala

Young

Dalembert

Holiday

Ivey

Kapono

Rush ?

 

Brand X

Smith X

Marshall ?

Speights

Brezec

If he’s 100% healthy, adding a veteran Wing, with the athleticism, skill-set and coachability of Desmond Mason, who can still contribute in a significant way, as a competent role player … like he did last year for the Thunder, prior to sustaining his season-ending injury … might be a solid fit for the 76ers, working under Eddie Jordan’s system, if they intend to legitimately compete hard for an EC playoff spot.

Yes, Kapono had to go for the Raptors to improve, but …

Wednesday, June 10th, 2009

… given the specifics of this trade

and,

* Knowing who the Raptors’ FOUNDATION player is [Jun 04, 2009]

* Five off-season moves for the Raptors which would have helped to address their Treadmill status [May 29, 2009]

———-

1. Now is not the time to rejoice, in Raptorville; as,

2. Reggie Evans might not prove to be the “best fit” for their team; and, 

3. According to Bryan Colangelo [GM], We’re not done yet.”

The 76ers are one of three teams in the Atlantic Division that finished with a better Won-Lost Record than the Raptors [33-49/.402] this past season:

1. Boston Celtics, 62-20/.756
2. Philadelphia 76ers, 41-41/.500
3. New Jersey Nets, 34-48/.415

and, for all intents and purposes, give up nothing of value in this deal … given the list of Bigs which they have on their current roster; while adding a spot-up 3PT-shooter who they can use in limited minutes to stretch the defense and augment their more athletic slashing players.

PHILADELPHIA 76ERS

CURRENT PLAYER ROSTER OPTIONS

Guards

Wings

Bigs

Miller

Williams

Ivey

Iguodala

Green

Rush
Kapono

Young

Brand

Smith

Marshall

Dalembert

Ratliff

Speights

On the other hand, the Raptors now have a glut of players at their Big spots … including Bosh & Bargnani, their two most talented players … and remain relatively “unathletic” at the Wing position without a dynamic scorer who can consistently create his own shot:

TORONTO RAPTORS

CURRENT PLAYER ROSTER OPTIONS

Guards

Wings

Bigs

Calderon

Ukic

Banks

Parker
Marion

Delfino [?]

Graham

Douby

Bosh
Evans
Humphries
Mensah-Bonsu

Jawai

Bargnani
Voskuhl

O’Bryant

Nesterovic [?]

Depending on the OTHER moves which the Raptors decide to make this off-season, including who they select in the upcoming NBA Draft, time will tell if this trade is the first phase of an actual resurgence for their team, relative to the other squads in the Atlantic Division [and the Eastern Conference, in general], or not.

At this point, however, at least it’s a start down a better path.

Original Sin, in Raptorville

Tuesday, June 2nd, 2009

Araujo pick set off chain reaction
I‘ve always considered the drafting of Rafael Araujo the Raptors’ original sin. It set off a chain reaction the team has never really recovered from.

Araujo, as every Raptors fan knows, was picked No.8 overall by Rob Babcock, who promised on draft night that the big Brazilian was “Not a stiff.”

Well, he was a stiff. One with small hands and short arms and - quite literally - no upside.

Missing at No.8 isn’t ordinarily the end of the world. It happens. And it says A LOT about the NBA that having the chance to pick the eighth - or in this year’s draft - the ninth best player in the world in a given year carries with it no certainty of success.

Tough league.

But the 2004 draft had its share of good players. One of them - Andre Iguodala - was taken ninth by the Philadelphia 76ers, as every Raptors fan knows.

Which is the problem: It’s not so much that Araujo was a bust, it’s that Iguodala represents exactly and - short of Kobe/LeBron/Wade - I mean exactly what the franchise needs.

He slashes. He defends other wings. He’s a one-man fastbreak. He’s a passable spot-up shooter. He’s very good playmaker and passer. He’s relatively affordable, at $12-million a year, which is pretty good value for a Tier 1A wing player in the NBA.

But you know all this.

Still, I’ve been thinking about Iguodala as I’ve [been] watching Mickael Pietrus with the Orlando Magic.

———-

In contrast, what this corner sees is that the specific time-line … i.e. Chain Reaction … for the de-evolution of the Raptors looks like this:

* Fired Glen Grunwald, Apr 1, 2004
* Hired Rob Babcock, Jun 7, 2004
* Drafted Rafael Araujo [No. 8], Jun 24 2004
* Hired Sam Mitchell, Jun 29, 2004
* Traded Vince Carter, Dec 17, 2004 [for exactly what, in return?]
* Fired Babcock, Jan 26, 2006
* Hired Bryan Colangelo, Feb 28, 2006
* Drafted Andrea Bargnani [No. 1], Jun 28, 2006
* Traded Charlie Villanueva for TJ Ford, Jul 1, 2006
* Traded for Carlos Delfino, Jun 15, 2007
* Signed Jason Kapono, Jul 11, 2007
* Traded TJ Ford & Rasho Nesterovic & No. 17 Draft Pick for Jermaine O’Neal & No. 41 Draft Pick, Jun 26, 2008
* Signed Hassan Adams, Jul 8, 2008
* Signed Roko Ukic, Jul 16, 2008
* Signed Will Solomon, Jul 28, 2008
* Bought out Jorge Garbajosa, Aug 10, 2008
* Fired Mitchell, Dec 3, 2008

33-49/.402, 14th place in the Eastern Conference

———-

April 1, 2004 [and, then, Dec 17] will live-on, in infamy … as a sort of very real, cruel JOKE … in the history of this franchise, purpetrated by Maple Leaf Sports & Entertainment [MLSE, i.e. Richard Peddie & Larry Tanenbaum]. 

Where you go determines where I go, too

Friday, October 17th, 2008

Really like what’s been coming out of the 76ers’ training camp, so far.

———————————

Sixers’ Brand, Dalembert learning to work together
Elton Brand isn’t accustomed to playing with a shot-blocking center who has a penchant for catching lobs at the other end of the floor. Samuel Dalembert isn’t accustomed to playing with a power forward who sets up regularly in the low post and commands a double-team.

Time to go to work.

With three preseason games remaining, starting tomorrow night in Cleveland, 76ers coach Maurice Cheeks has plans “to try and get those guys on the same page.”

“Defensively, in terms of rebounding, there’s no space that’s not taken up by both,” Cheeks said before practice yesterday at Philadelphia College of Osteopathic Medicine. “The challenge is at the offensive end, because more often than not, Elton’s going to have the ball. Sam will either be underneath, or stepping out on top, or screening a guard. Sam’s spot will be defined by where Elton has the ball.

———————————

Q1. Will they be good enough to be considered one of the upper echelon teams in the NBA this season?

A1. No, not yet. However, this team is most definitely heading in the right direction … ↑↑↑.

[Note 1: The most impressive Sixer these eyes saw last week, during their exhibition W vs the Raptors, was their young Big, Mauresse Speights. If Elton Brand can stay healthy, over the next few years, this team is going to get a whole lot better, with the continued maturation of Andre Iguodala, Louis Williams, Thaddeus Young, Jason Smith, etc., under the steady hands of Andre Miller (PG), Maurice Cheeks & Ed Stefanski.]